Excellent time at La Rochelière
Dear Marie-Noëlle and Gérard,
Having just arrived home from our travels I want to thank you for the excellent time we had with you at La Rochelière. We think you live in the most picturesque part of France and loved your accommodation and hospitality. The bottle of rosé was much enjoyed by us all. If you decide to fo further than Asia on your travels we will all welcome you to Western Autralia.
All the best to you both.
Jane and John, Autralia – August 2009
Ne changez rien !
Marie-Noëlle et Gérard,
Nous sommes rentrés sans difficultés au niveau de la circulation mais avec un pincement au coeur d’abandonner un si joli lieu et des hôtes aussi charmants. Ce séjour nous a ravis et nous avons vraiment apprécié l’attention que vous portez à chaque convive tout en conservant la réserve et la discrétion, toujours présents et à l’écoute, jamais envahissants …. et çà, c’est tout un art !!! Votre bonne humeur, votre disponibilité, votre simplicité et votre générosité font qu’un séjour chez vous ne peut être que réussi ! Même votre chien NEMO contribue à cette ambiance si accueillante et chaleureuse !! Ne changez rien … tout y est !!!!
Sincère amitié et à très bientôt c’est promis (à TOURRETTES ou à UZES ….)
Chantal et Michel, Saint-Etienne – août 2009
Wonderful hospitality
Hello Gérard and Marie-Noëlle
We arrived back in Prague yesterday evening and we woul both like to thank you for making our stay so enjoyable. As you know, I arranged this trip as a surprise for our 5th anniversary and spent a lot of time on the internet searching for the right place to stay. While I was impressed by your website (which is the reason I made the reservation), I have to say that our experience of staying with you exceeded all expectations. We both loved the room and the obvious care and attention to detail which you have obviously invested in it. We’d also like to thank you for your wonderul hospitality and for making us feel so welcome. We have stayed in a lot of places in many countries but we can’t think of anywhere that we would rate as highly as La Rochelière. We would like to visit the area again sometime for a longer stay, possibly out of the main season, and if we do, we don’t need to look for any other place to stay.
Thank you again, and we hope that we will see you again in the future.
Trevor and Lena, Prague
excellent time at your beautiful home
Dear Marie-Noëlle and Gérard,
We want to thank you for the excellent time we had at your beautiful home. We have excellent photos to remind ourselves of the lovely, relaxing holidays we had there.
We thoroughly enjoyed the wine you gave us and the leaves for making tea. We are very grateful for the gifts and your friendly advice.
We wish you all the very best for the rest of the year.
Thank you again,
Kath and Parry, Wales
Que du bonheur
Bonjour,
Nous voici rentrés à Bruxelles, bien repris contact avec la réalité et … une grande pensée émue par rapport à notre séjour chez vous.
Que du positif : votre gentillesse, vos attentions, que du bonheur. Mille mercis, nous espérons revenir très bientôt.
Martine et André, Bruxelles
Herrliche Urlaub an der Côte d’Azur
Chers Madame et Monsieur Picot,
Nous vous remercions beaucoup pour les jours chez vous et votre aide de valeur.
Ihre Gastfreundlichkeit und das schöne Anwesen haben sehr zu unserem herrliche Urlaub and der Côte d’Azur beigetragen !
Vielen herzlichen Dank !
Knut + Ingrid, Kurt + Inger – Deutschland, Juni 2009
Délicates et appréciées attentions
Chère Madame, cher Monsieur,
Nous vous remercions de votre accueil sympathique et de toutes vos délicates et appréciées attentions, en particulier pour nous avoir assistés dans les transports de nos bagages, personnalisé notre petit-déjeuner, et comblé notre gourmandise par un pot de confiture maison du figuier du voisin (qui a laissé opportunément tomber ses fruits sur votre propriété !).
Nous espèrons avoir le plaisir de vous solliciter pour un nouveau séjour et, dans cette attente, vous prions d’accepter l’expression de nos sentiments les plus cordiaux.
Transmettez nos amitiés à NEMO.
Michel et Jocelyne – Paris – 28 avril 2009
Qualité de notre séjour
Marie-Noëlle et Gérard,
Encore une fois merci pour la qualité de notre séjour chez vous. A la qualité de la maison s’ajoutait celle de nos hôtes, empreint de convivialité, d’amitié, de simplicité … et d’humour.T
out était parfait et nous ne manquerons pas de recommander votre maison à celles de nos relations qui nous sont chères (pas aux autres, cela serait leur donner trop de plaisir …!).
Si vous passez par Nantes, ne manquez surtout pas de nous faire signe pour une visite guidée de la ville et surtout un repas à la maison où vous êtes invités.
Nous ne manquerons pas de provoquer une autre visite chez vous.
En attendant le plaisir de vous revoir, nous vous souhaitons de bonnes vacances en Asie.
Bien amicalement,
Françoise et Dominique – Nantes – 26 septembre 2008
Sie und Ihr Mann sehr gerne Gäste umsorgen
Liebe Frau Picot,
wir hoffen es geht Ihnen gut. Nun sind wir schon wieder eine Zeit in Deutschland. Endlich kommen wir dazu uns noch einmal bei Ihnen zu bedanken. Wir haben uns bei Ihnen sehr wohl gefühlt. Man merkt das Sie und Ihr Mann sehr gerne Gäste umsorgen !!!
Alles hat gepasst … Ihre schönes Anwesen, die schöne Einrichtung der Zimmer, das sehr gut Frühstück, vor allem aber ihr Freundlichkeit und ihr sehr gutes Gespür auf Menschen einzugehen.
Als kleine Erinnerung an wunderschöne Tag in Frankreich übersenden wir Ihnen ein paar Fotos.
Herzliche Grüssen aus Deutschland.
Marlen und Jürgen – Hamburg – 22 septembre 2008
Magnifique panorama
Bonsoir Monsieur et Madame Picot,
Voilà, la reprise du travail s’est faite ce matin ! Un peu difficile car il faut reprendre le rythme et ici nous avons retrouvé grisaille et pluie. Mais je repense à votre magnifique panorama et au ciel bleu du sud pour me donner du courage.
Merci encore pour votre accueil chaleureux et votre gentillesse qui nous ont permis de passer un très agréable séjour.
Très cordialement,
Martine et Gérard – 11 septembre 2008
